Омарова Мадина Мырзахметовна

Омарова Мадина Мырзахметовна

Биография

(Драматург)

Член Союза писателей Казахстана (2012 г.).

Лауреат Национальной премии «Сахнагер» (2017 г.)

Награждена благодарственным письмом от Министерства культуры и спорта Республики Казахстан (2016 г.).

1975 года рождения, уроженка Унгуртаса Жамбылского района Алматинской области.

Выпускница филологического факультета Алматинского государственного университета имени Абая.

Выпускница Института театра и кино им. Т. Жургенова,

специальность кинематографист и театральный драматург.

С 2013 года работает драматургом в Академическом драматическом театре

им. М.Ауэзова.

Постановки в Ауэзовском театре:

«Ахико в актасе» (режиссер А. Маемиров),

«Вкус хлеба» (режиссер А. Какишева),

У. Шекспир "Король Лир" (сценическая версия М. Омаровой, реж. Е. Нурсултан).

Переводы:

В рамках мероприятий государственного уровня, посвященных 175-летию Абая в 2020 году, Мадина Омарова перевела наследие Абая (45 проз, 3 стиха и 100 стихов) на русский язык для Национального бюро переводов.

Также является переводчиком прозаических и драматических произведений мировой литературы, фильмов на казахский язык.